|
2楼
楼主 |
发表于 2005-6-5 01:33:00
|
只看该作者
<>英文版:<B>How long will your loves last? </B></P><>0 Z- l0 U$ q- A' u9 Q
On one clear morning, a boy and a girl are strolling the beach, leaving a line of footprints behind them, seeming like the silently praying footprint of angle that are watching aside for those couples falling in love. </P><>" ]: G/ A3 u) F, c M* b4 ~
“ How long will love me?” the girl strains to the boy’s heart, sweetly murmured near his ear. She completely knows that there is no 100 per cent satisfactory answer to this question. “I only want to give you a chance to say honeyed words to me” she says with pouting smile on her mouth. </P><>
+ l/ R7 M4 m9 r- D! Q4 mBut the boy thinks it in earnest…. </P><>
9 o& b4 M9 q( ]% |$ NWhile the wave surges to the beach, the boy holds up the girl’s hand and jumps onto the rock, and then the boy draw a line in the azure blue sky. “Guess what is my answer” says the boy. </P><>5 }3 i6 [' q, G2 |
The girl thinks it over for a while, joyously speaks up: “the whole life!” </P><>
7 ~3 F) I; D$ x0 O& JThe hearty smile climbs upon his face little by little, it does not because her answer is
# Y% i' O8 y6 w: A; ?) nwhat he expects, but it is tinged with her joy. A gust of breeze blows, the boy embraces the girl more tightly and the smile disappears. The boy gently says: “ I do not give you this answer because the answers is too good to believe, if I would say that, it seems like I was lying, guess it again” </P><>
3 i/ z f0 O7 h3 DThe girl looks at the boy, saying: “one day” </P><>
9 U0 W# m0 D8 [! c6 B( ? L* k“Oh, we have been falling in love for four months, the following saying of one day, one week or one month have not been reasonable.” </P><>6 _, H8 _* z/ O3 [+ e8 v$ e
The boy grasps the girl’s hand, looking at her with a smile. The girl stealthily smiles, and then speaks out: “you are not intended to say an instant.” </P><P>
- O6 H5 i9 ]- d; T" ^With those words, the boy nearly falls into the water. “ of course not” but this answer makes the boy hold the girl’s hand more tightly…. </P><P>2 b! m1 t" ]3 I# l
“One year?” it was not long before that there is a one-year promise so that it makes the girl is very sensitive to this answer. The boy shakes his head, says: “we do not need to wait, but only need the time to prove it. ” </P><P>0 q/ D0 o+ U6 d, \) y0 {. `
“One hundred year would be better, if you love me one hundred year, it would be enough. ” happiness appears upon the girl’s face. </P><P>* l4 T4 k! ~6 O/ z: |6 {! t0 e9 P
“One hundred year is so short that it is not enough for me to love you!!” </P><P>
. k; w# o z0 v8 E) Q4 c1 h+ |% OHoneyed words are the specialty for the boys, being likely to hear those words is the weak point for the girls. </P><P>
. N x/ O' ~9 o) V/ e. m“How about ten thousand years, just like the classical dialogue from the Record of a Journey to the West. We can also add time limit to this affection!” the girl bursts into laughter. </P><P>
% N( d) K' Z$ E& R# ]The boy is influenced by the brisk laughter and says: “do you want the answer?” </P><P>' C3 b$ f! L! E0 y5 K9 Y
The boy raises his hand and draws the line in the sky, it means that I will love you until you will not love me any more.” </P><P>2 B$ c ?: O. M. k, @
The answer is out of her imagination. </P><P>$ i2 M4 D9 h4 z6 @4 {0 Z4 e
“That I will love you until you will not love me any more”, it can be long, short, forever or an instant, moreover, that is an absolutely right answer, is it right? </P> |
|