下沙论坛

 找回密码
 注册论坛(EC通行证)

QQ登录

QQ登录

下沙大学生网QQ群8(千人群)
群号:6490324 ,验证:下沙大学生网。
用手机发布本地信息严禁群发,各种宣传贴请发表在下沙信息版块有问必答,欢迎提问 提升会员等级,助你宣传
新会员必读 大学生的论坛下沙新生必读下沙币获得方法及使用
查看: 2681|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

趣味英语:别把“cat”当“猫”而已

[复制链接]

该用户从未签到

跳转到指定楼层
1
发表于 2008-7-22 19:36:23 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

7 N' f7 d: O9 O9 w' a7 PCat gut 是“羊肠线”,而和 “猫” 无关。
) _' @% J6 K5 q6 C
/ a) [1 k6 {) m# R7 X: vBarber’s cat 是“面黄肌瘦的人”,而不是“理发师的猫”。
8 W- j* d& j* j  S# K  p6 v8 o  _+ u) m, U; `0 X+ B# _
Cats and dogs 是“杂物,价值低的股票”,而不是门上的“猫和狗”或“狗事猫事”。
$ k; R. r7 i( p) l* Q; c) z" j$ r! |  S, F2 c0 c5 O% p+ M9 q
Rain cats and dogs 是“大雨倾盆”,而不是门上的“下猫和狗”。
) ~( N) v  J1 U: Q+ i; t0 H' {( z; g! o2 b, l4 j6 `3 b
Prairie dog 是“草原鼠”,而和 “狗” 无关。
6 @5 ?4 I: X: R4 T( E3 p% n" k* H- i  H. Q" w
Lucky dog 是“幸运儿”,而不是“幸运狗”。
. w. g; {2 a- E# j5 j8 l, @0 ]  M; C- V
You dirty dog 是“你这卑鄙的家伙”,而不是“脏狗”。   z7 g( [- M  \* ]8 P* H3 m# G

7 Z  C7 R2 E7 X5 Q1 pEat dirt 是“忍辱”,而不是“吃土”。 * r4 w: Z  \+ M( V9 b# w7 C
) g* l; F& R& a3 ?, ]
Touch-me-not 是“凤仙花”,而不是“别碰我”。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 顶 踩

本版积分规则

关闭

下沙大学生网推荐上一条 /1 下一条

快速回复 返回顶部 返回列表