will it snow soon?

下沙飘雪

原帖由 下雪边界 于 2007-12-25 15:10 发表
  a5 n0 K6 u) x! d$ z; W缺血，  特别是狼血

- B: w$ X8 G3 T我不是狼

我的血对你没用
9 O) p9 F# [9 L/ Z! O  J+ |
真抱歉

9 D5 d2 J1 X% I6 ~6 j. j我帮不了你了~

FF

snow?
it's a little hard to tell.

下沙飘雪

FF
% }4 I+ H' [. v
1 R# w* h. S1 M) o( @/ I你说的这个是什么意思呀?
0 L- W) i6 I9 U7 G, a) R& K" m  }
我说的话怎么啦?
1 N) j8 f4 @5 ~* |3 G3 V
4 h- m' _* w/ N( q) W3 a1 g; i, v什么叫我说的话是不容易的呀

FF

呵呵，可翻译为:
(会不会)下雪?
有点难说呢....

"hard to tell" means "很难断定，很难解释, 很难形容...."等

下沙飘雪

我汗汗
9 N; u" h' K2 R' p3 X. _  B# x
4 N0 S* g! g0 f6 u# [- Y, ^不要跟我咬英文嚼舌头
7 S8 k$ Q1 U2 d. {
! K) ^$ n' ]* Z7 y" P$ d: A真想臭扁你呀
: t/ L% J5 G4 l1 f# r& [: a& j
. i7 R7 n6 u8 s; }死FF
" }6 p( `7 O( r* g6 h
哼!

FF

呵呵，我是实话实说嘛,..

下沙飘雪

可我听不懂英文呐!

郁闷滴嘞!

烟雨未落

今年下雪的机会渺茫啊～～

下沙飘雪

我汗汗

8 [  b/ H  Z+ f  [+ j' ?, L0 W只要有我就行了
. `  {& h& M' o/ D8 I* }6 J
, S. j1 ?* Z  {/ E9 u就会飘

( |' v- j) ~8 Q8 u/ v不下没关系的

烟雨未落

你再汗就该化了，呵呵．．
) P- Z# s. I; m" M/ O先吃晚饭去咯．．饿昏了．．．

下沙飘雪

呵哈
9 e4 F1 h9 ]& \% M& r- z
我吃过饭啦
- d1 o  x" Y* I/ O
你慢慢吃
' {+ z2 q7 I; X2 R- ^) B1 m, S) O: ^6 D
没我在旁边我怕你咽着

. x1 r, n* M: h) P2 Z) Q" O! D嘿嘿

我愛扮丑

Why so many Chinese？Is here English Corner来着？？

下沙飘雪

好好的一个中国人

说啥洋文

好好的一个人
5 w: |; E2 O' `0 U* \3 [) w
6 V2 z3 _( f+ p9 a6 T( ~+ v( q  x干嘛把花都说香了

笑靥千秋

原帖由 我愛扮丑 于 2007-12-27 12:57 发表
6 D, q/ R9 {' e' ~Is here English Corner来着？？

# O2 V1 ^4 e9 V9 c# X5 o你不会自己看?

下沙飘雪

假洋鬼子
( p* j; z/ ~. U8 y9 [* j. `. ^
汗汗~

下雪边界

yes   here  is english  corner, but   so  many poople do not like  soecking  english,
% E  ^9 x; N1 G& y/ Jit   is  beiai

下沙飘雪

我汗~

还搞得这么深奥

理工痞子

国语都没学好
我还是先学国语

烟雨未落

let's say it,come on,,,,

理工痞子

真寒...
4 t( m5 p  ~' c9 XLZ要不来给我补习下吧
+ i! _5 l. f/ U; U感觉真深奥..