下沙论坛 › 轻松闲聊 › 帮忙翻译：台州方言八级的请进来

rainlinco 发表于 2006-5-24 13:34:00

好难懂啊...........

61961147 发表于 2006-12-11 00:34:00

今天我记不起来了  你把我动点，再顶撞我看看  别看你人比我高的多，     把我惹生气了砖头把你敲死！  楼上的朋友翻译错了

凯莹花园 发表于 2006-12-11 02:29:00

哈哈,台州话还好!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!温州话才是见鬼啦!!!!

刹那公子 发表于 2006-12-11 09:05:00

<p>原来我也曾经翻译过的啊</p>
[此贴子已经被作者于2006-12-11 9:06:12编辑过]

柠檬仙子 发表于 2006-12-11 09:14:00

<p>哦,台州话!</p>

阿力 发表于 2006-12-11 09:31:00

今天我就站在这里，你动我下试试？别看你人长的强壮，把我惹火了拿砖头把你敲死！<p></p>

Jessice 发表于 2006-12-11 09:41:00

鸟语&nbsp;

柠檬仙子 发表于 2006-12-11 10:04:00

<p>额～～</p>

wangbeibei1001 发表于 2006-12-11 13:03:00

查看完整版本: 帮忙翻译：台州方言八级的请进来